Today I bring you 3 creams that I think work super well for an issue that involves most women and many men.
Stretch marks! Almost all women suffer from this problem. Most of them don’t admit having it, others refuse to believe it.
Many people try tablets and surgeries/treatments to 'erase' stretch marks without any success when the solution is a good cream or oil. The stretch marks, unfortunately, will never disappear but can become lighter until they blend in with the colour of our skin, but they will be there forever.
I have experienced more than a dozen of different products during my experience with stretch marks. Some have shown better results than others. Today I show you my top 3.
///
Hoje trago-vos 3 cremes que acho funcionar super bem para um assunto que envolve a maior parte das mulheres e muitos homens.
Estrias! Quase todas as mulheres sofrem com este problema. Muitas delas nao admitem o ter e outras recusam-se a acreditar.
Muitas pessoas recorrem a comprimidos e a cirurgias/tratamentos para tentarem ‘apagar’ as estrias sem resultado algum, quando o verdadeiro aliado é um bom creme ou óleo. As estrias infelizmente nunca mais desapareceram mas podem se tornar mais claras até se misturarem com a cor da pele, mas estarão, para sempre lá.
Eu durante a minha experiência com estrias já experimentei mais do que uma dezena de produtos diferentes. Uns demonstraram melhores resultados que outros. Hoje mostro-vos o meu top 3.
This is an awesome oil that can be used for stretch marks as well as for dry/damaged skin and as a skin toner. This makes the skin feel soft and smooth and makes the stretch marks blend in with the colour of our skin and prevent further marks. This product really works and is perfect for people who don’t like body lotions/butter or want to quickly hydrate their skin.
///
Este é um óleo fantástico que pode ser usado para estrias, como para a pele seca/danificada e também para á tonificar. Este produto faz com que a pele fique macia e suave e faz com que as estrias se misturarem com a cor da nossa pele e evita também o aparecimento de novas estrias. Este produto funciona realmente e é perfeito para pessoas que não gostam de loções/manteiga para o corpo ou querem rapidamente hidratar a pele diariamente sem perder muito tempo.
This product is the same brand as the oil above. It can also be used for different purposes like treat dry/damaged skin and tone it, but mainly, it is used for stretch marks. As it is a very greasy body butter, it offers better results and also a 24-hour moisture. For people like me who don’t really like body butter but want fast and efficient results, can always alternate the oil and the butter (e.g. 2 days oil, 1 day butter). This product makes the skin soft and smooth like the oil. Also, makes the stretch marks blend in with the colour of our skin and prevent further marks.
///
Este produto é da mesma marca que o óleo mencionado acima. Ele também pode ser usado para diferentes propósitos como tratar a pele seca/danificada e tonifica-la, mas é principalmente usado para estrias. Como é uma manteiga de corpo muito gordurosa, oferece melhores resultados e também uma hidratação de 24 horas. Para pessoas como eu que realmente não gosto de manteiga corporal mas quer resultados rápidos e eficazes pode sempre alternar o óleo com manteiga (por exemplo, 2 dias de óleo, 1 dia de manteiga). Este produto torna a pele macia e suave como o óleo. Também ajuda com que as estrias se misturarem com a cor da nossa pele e evita também o aparecimento de novas estrias.
This is a completely different product from the ones above. This has to be applied directly into recent stretch marks in order to reduce their size, depth and their visibility. I have tried this product not long ago, and it works amazingly, obviously, the stretch marks don’t fully disappear but they get lighter.
///
Este é um produto completamente diferente dos mencionados acima. Este tem que ser aplicado diretamente nas estrias recentes para reduzir o seu tamanho, profundidade e visibilidade. Eu experimentei este gel há já algum tempo e funciona incrivelmente bem, obviamente que as estrias não desaparecem completamente, mas ficam mais claras.
Trés Jolie! xo
0 comments:
Post a Comment